Who Will Be the Next Arts Revolutionary? The story of how the nonprofit arts sector got started offers would-be changemakers some clues.